Fotogrāfija, melnbalta
1 glab. vienības: LP2017.723
Artura Aparnieka ierašanās ASV, San Francisko 1966.g. aug.. Sagaidītājas meita Aija Švāns un Irma Krūmiņa (prec. ar Vili Krūmiņu, Mildas Aparnieks brāli). Otrā pusē Ināras Aparnieks – Burr rokrakstā latviešu un portugāļu valodā: "Arturs Aparnieks ierodas S. F. augustā 1967.gadā. sagaida meita Aija Svāns un onkuļa Viļa Krūmiņa sieva Irma. Arturs Aparnieks depois da longa viagem de Riga via Moskow, depois Nova York e finalmente S.Francisco, onde e’ recepeionado pela filha Aija e Irma Krumins, parentē. Ele tem na ocasiao 71 anos, agosto de 1967".
Aptvertais laika posms vai datējums: 1967
Ināra Aparnieks-Burr (2015.g.), Brazīlija
Muzejs un pētniecības centrs “Latvieši pasaulē”